“I take time to watch anime. I don’t know whether I’m allowed to, but I do it anyway.” –Larry Wall
A year after Lucky☆Star‘s airing concluded, Kyoto Animation released an original video animation for the series. This OVA consists of six acts; the first details the day of Minami’s dog, Cherry, and what occurs when various friends, including Miyuki, Patricia, Yukata and Hiyori visit. Minami is saddened to see Cherry disinterested in her dinner. Later, Kagami and Tsukasa accompany Konata and Nanako play an MMORPG. While Kagami is frustrated by the gamer-speak Konata and Nanako use, Tsukasa struggles with the game mechanics. During Golden Week, Nanako ends up power-levelling since she has nothing better to do. When Kagami falls asleep while house-sitting, she dreams about being whisked away to a Cinderella-like ball by Konata, which turns out to be a martial arts tournament. Konata’s magic depletes as Kagami returns home, leading Kagami to reluctantly recite an embarrassing spell that she says aloud, to Tsukasa’s shock. Later, Tsukasa attempts to become more noticeable by beating Kagami’s team in volleyball, but ends up failing and laments that she’ll remain a side character. The penultimate act has Miyuki recall a misadventure where their group wound up lost, and despite attempting some survival tactics, ultimately are found when Konata re-enters an area cellular coverage. Although a furious Nanako lectures them, she ends up relenting and sits the four down to a late dinner. The OVA closes up with a horror-themed segment where Konata, Kagami, Tsukasa and Miyuki somehow end up becoming frogs after visiting a strange pet-shop, and a live-action Lucky☆Channel segment. This unusual collection of shorts was originally intended for release in June 2008, but production issues pushed it back to September 2008. While retaining the whimsical charm of the original series, the Lucky☆Star OVA also presented Kyoto Animation a chance to explore both side stories that occurred in parallel with Lucky☆Star, as well as a fantastical and non-sequitur moment through its penultimate act. In addition to being a fun addition to the series, the Lucky☆Star OVA represents providing Kyoto Animation a means of experimenting with different visual effects: the MMORPG segment is rendered entirely in the 3D aesthetic of a JRPG, and Kagami’s going to the ball similarly presents a chance to play with particle effects. All of this is wrapped up in an addition to Lucky☆Star‘s repertoire of amusing anime jokes, so as far as experiences go, the Lucky☆Star OVA earns a passing grade.
It comes as a bit of a surprise to me that until now, I’ve never actually sat down and watched the Lucky☆Star OVA in full: previously, I’d caught glimpses of things like Kagami’s ill-fated attempt to dissuade Konata from taking her to the ball, or the MMORPG segment. In retrospect, I’m glad to have done so: while this series of vignettes does not add much to Lucky☆Star in the way of story, it does represent forty minutes of comedy. My favourite of the acts are, unsurprisingly, the MMORPG segments, which has Konata and Nanako discussing their game in gamer-speak (incorrectly identified as 1337-speak in most other places online), and Kagami’s attempts to dissuade Konata from taking her to the ball. The former is hilarious because, even though I’m not an RPG fan by any stretch (I enjoy games of the genre, but do not put in a large amount of time into things), I fully understand and follow the conversations Konata has with Nanako. Similarly, Kagami’s going to the ball and being kitted with Miku Hatsune’s outfit from Vocaloid was hilarious. While Lucky☆Star has previously shown Kagami as being tsundere with a short fuse, her anger at Konata here was taken to the next level. The Lucky☆Star OVA also brings with it surprises: Tsukasa has always been a quiet, shy character, but her being defeated in volleyball proved surprisingly poignant. Although she’s a lead in Lucky☆Star, her counterpart in CLANNAD was indeed a secondary character, so this may have been a callback to CLANNAD. Miyuki’s recounting her group getting lost in camping also proved heart-warming. With a combination of bad jokes (courtesy of Konata) and warmth (Nanako relenting in the end), this vignette shows how additional time can be used to create additional contexts for the characters to bounce off one another in. I was not particularly fond of the first or final acts, although even these have their moments, and beyond the likes of CLANNAD, numerous other series are referenced. Konata’s costume references Yuki’s witch costume in The Disappearance of Haruhi Suzumiya, while the “jet stream attack” is a callback to Mobile Suit Gundam‘s Black Tri-Stars. Kagami also promises not to absorb a soul, a reference to Soul Eater. Despite a weaker opening and ending, the Lucky☆Star OVA still offers a solid experience in bringing back the antics and characters to a series that gently parodies the demographic who would be most likely to watch and enjoy such a show.
Screenshots and Commentary
- Although the Lucky☆Star OVA’s first vignette opens up in a light-hearted, comical manner, a day’s worth of trouble causes Minami’s dog, Cherry, to lose her appetite during dinner, leaving Minami saddened. Each of the stories in the Lucky☆Star OVA are standalone tales that, while lacking context, provide an additional chance for the characters to interact with one another. I would imagine that a day of attention has left Cherry exhausted, but there was a melancholy about this first act that made it a little trickier to follow.
- Lucky☆Star began with a focus on Konata, Kagami, Tsukasa and Miyuki, but as the series continued, the cast expanded greatly: the show had already been quite lively even with just four central characters, but adding Yutaka, Minami, Patricia, Hiyori and Izumi created a much deeper, richer world. With twenty-four episodes, Lucky☆Star harkens back to a time when creators had more breathing room to produce anime. Today, studios work on multiple series simultaneously, so things like Gundam SEED wouldn’t be possible: year-long projects divert resources away from other series. It would be exceedingly rare for slice-of-life series like Azumanga Daioh and Lucky☆Star to receive 2-cours out of the gates, and studios would instead split the series up into several seasons, so they can work on other projects, and continue on with additional seasons only if profits are good.
- Of the shorts in the Lucky☆Star OVA, the MMORPG act stands as one of my favourites; it follows Konata, Kagami and Tsukasa playing through a game together with their instructor, Nanako Kuroi. While Konata and Nanako are experienced veterans, Kagami is able to keep up, but poor Tsukasa struggles with the game mechanics, and at one point, states that she had assumed that spell levelling was automatic. Tsukasa of Lucky☆Star had been a little air-headed but adorable in her mannerisms, unfamiliar with the otaku world that Konata, and to a lesser extent, Kagami, know of.
- One aspect of this vignette I enjoyed was the fact that I was able to follow everything Konata and Nanako converse about; I’m not anywhere nearly as versed in RPGs as I am in FPS, but I became familiar with the terminology, and enjoy the genre, as a result of a friend’s private Ragnarok Online and World of Warcraft servers from back when we were secondary students. I will note here that the RPG jargon Konata and Nanako use isn’t “1337-speak”: it’s simply RPG shorthand. Proper 1337-speak include things like calling people n00bs, pwning foes and the like.
- Kagami’s reaction to Nanako and Konata picking up brand-name items in-game is my own: I prefer playing games without the inclusion of exclusive items that may break gameplay. As the group go through their game, Konata, Kagami and Tsukasa note they will be offline to enjoy Golden Week, and come back to find that since Nanako had nothing better to do, she ended up power-levelling her character. Nowadays, I spend most of my long weekends out and about, enjoying the weather, do things I don’t normally do and sleep in.
- Of all the shorts in the Lucky☆Star OVA, my favourite is when the Hiiragis go to a ball of sorts, leaving Kagami to house-sit. She falls asleep, and is surprised to find Konata at her place, insisting that Kagami secretly also wanted to go but was too tsundere to admit it. Whimsical and fanciful, this Cinderella-like arc is charming and amusing, as well: Kagami in Lucky☆Star had reigned back her tendencies somewhat and only ever expresses mild frustration wherever Konata is concerned, so dropping the pair into a dream-like world means opening things up to more outrageous moments.
- It is here that Lucky☆Star‘s reference to other series become visible: having now seen The Melancholy of Haruhi Suzumiya in full, it’s easy to spot that Konata’s witch outfit is a deliberate call-back to Yuki’s costume for their movie, complete with a crude wand named similarly to the wand Haruhi supplied Yuki with. It is generally accepted that one should watch The Melancholy of Haruhi Suzumiya before Lucky☆Star so that all references can be understood, but in my infinite wisdom, I ended up watching Lucky☆Star first. I was moderately familiar with The Melancholy of Haruhi Suzumiya at that point, so I appreciated some of the call-backs, but it wasn’t until I did rewatches of both that the genius of said call-backs became apparent.
- Lucky☆Star makes numerous references to other series, and as a result, is seen as a series for otaku: it is crammed with references to older works, and to an unseasoned viewer such as myself, there are many things that can feel unfamiliar. This is the reason why reception to Lucky☆Star among English-speakers is so mixed. Lucky☆Star draws most of its humour from the non sequitur conversations resulting from Konata’s profound knowledge of otaku subculture, and the frustration this creates in Kagami. As a result, some of the jokes can be difficult to follow and feel out of place as a result.
- Conversely, those who are familiar with otaku subculture, anime, manga and Japanese games will find themselves right at home. The dramatic differences in reception towards Lucky☆Star is precisely why I hold that there is most certainly not a single, universal and objective metric for gauging slice-of-life works. Enjoyment of Lucky☆Star is entirely dependent on one’s background, hobbies and interests, so what may be flat and uninteresting for one viewer may be a hilarious and thoughtful parody to another viewer.
- The highlight in the Cinderella vignette occurs when Konata decides to swap out Kagami’s outfit for something a little more befitting of an event. After Kagami rejects the maid and miko outfits, Konata gives Kagami Rin Tōsaka’s outfit from Fate/Stay Night. Rin is probably one of the most iconic tsundere characters around, and it is befitting of Kagami. However, when even this is turned down, Konata decks Kagami out in Miku Hatsune’s outfit for kicks, complete with the giant green onion. I’ve never understood the green onion piece, but from what little I know, it’s supposed to be significant for some folks.
- When the little star falls from Konata’s wand, Konata is unable to restore Kagami to her original clothing: to the best of my recollection, this is the angriest that Kagami gets in Lucky☆Star, and she’s a few seconds away from kicking Konata’s ass. Despite the simplicity of the art in this scene, Kagami’s indignation can be felt, showing how expressive anime can be. Luckily for Konata, she and Kagami arrive at the venue before anything else can happen, and viewers are greeted by the sight of a martial arts tournament of sorts, where participants fight for Misao’s hand in marriage.
- In Lucky☆Star, Misao joins the main cast later on, being a spirited and athletic character who prefers track and field, and video games, to studying. Although I suppose it would’ve been fun to see Kagami actually fight, in dreams, one’s personalities and inhibitions might still be present: much as how in my dreams, I still act as I normally would in reality, everything Kagami does in her dream is consistent with how she typically acts in Lucky☆Star. Konata doesn’t push the point and prepares to take Kagami home, but delays mean her own magic wears off, leaving Kagami in a bit of a pickle. Konata reveals an embarrassing pass-phrase that would restore everything to normal, and as Kagami awakens from her nap, she recites this out loud, to Tsukasa’s horror.
- What Kagami says exactly has been the subject of no small discussion and remained a bit of a mystery for the past 13 years: half-asleep, she slurs the go…kitai. If I had to guess, “ご一緒に行きたい” (Hepburn goissho ni ikitai) would probably be the closest to what Kagami says: literally meaning “I want to come together with…”, it’s probably a euphemism of sorts. Although the OVA cuts the line out to avoid trouble, Tsukasa’s reaction says everything the viewer needs to know. Fans have long felt that Kagami and Konata would make for a good couple, and while it is true that banter between the two forms some of Lucky☆Star‘s best comedy, there is no evidence otherwise to suggest this is the case.
- Misunderstandings in anime are amplified by the use of time and space; Bill Watterson has, in special collections of Calvin and Hobbes, spoken to the idea that humour also entails giving viewers time to let the outcomes sink in. In newspaper comics back when panels were large enough to support this, it would mean making use of visual breaks and empty space to create an impression that time had passed. Anime is able to use pauses to achieve the same effect, giving viewers a chance to spot what’d just happened to Kagami, and really laugh at the predicament she’s now in.
- For me, the fourth act was probably one of the more saddening ones; tired of being a secondary character in Kagami’s shadows, Tsukasa resolves to win a volleyball match over her. Mid-match, Kanata suggests using the “Jet Stream” attack: this is an iconic part of Mobile Suit Gundam, when the Black Tri-Stars line their mobile suits up in a line, with the front suits equipping ranged weapons and creating enough of an opening for the final mobile suit to use melee weapons to finish off a target. Gundam SEED Destiny has a trio of ZAFT pilots using the same manoeuvre to devastate their foes, although one must wonder how well this trick would work in volleyball.
- However, despite her best efforts, and even with Kanata’s unexpectedly good physical ability, Tsukasa ends up taking a ball to the face and ends up smashing the ball into the net, costing her team the match. There was something heartbreaking about seeing Tsukasa stumbling, only to get back up and continue trying her hardest, although not all viewers feel the same way, finding the punishment that Tsukasa endures to be hilarious. Lucky☆Star is a comedy, after all, but for me, I’ve never really taken enjoyment in watching people suffer unnecessarily.
- The arc where Konata, Kagami, Tsukasa and Miyuki get separated from their group while on a school trip offered some interesting humour: since they’ve got no cell reception, and Konata’s left the compass and map on the bus, the four can only wander the forest in the hopes they get back together with their class. Here, Miyuki is referred to as Miwiki, a callback to the fact that of everyone, she’s got a broad range of knowledge on wide topics. After attempting to ration their food and navigate the forest, Konata is surprised to learn she’s getting a call.
- It turns out Nanako had been trying to call them for quite some time and is furious with them at having gotten lost. Here, I am reminded of the similarities between Lucky☆Star‘s artwork and what’s seen in Miss Kobayashi’s Dragon Maid, which came almost a decade after Lucky☆Star. Kyoto Animation excels in both series where visual fidelity is life-like, and in series with a much simpler design: irrespective of whether or not the world is highly detailed or more basic, the animation is always smooth and fluid. I felt that here, Nanako bears resemblance to Kobayashi., but soon, her indignation evaporates, and she invites everyone to grab some curry as the day draws to an end.
- After spending Saturday shopping for new clothes, and then enjoying a walk along the river under sunny skies yesterday, today was a bit of a quieter day. After waking up, I took a slower morning to savour the quiet, before going for another walk to the same hilltop which affords an unparalleled view of the city. This time around, I chose to do the walk in the morning so I could see the snow-capped mountains more clearly. I’d done a similar walk a year ago, before similarly enjoying dim sum (shrimp cheung fun, siu mai, deep fried shrimps, steamed pork buns, phoenix claw, taro dumplings, and 腐皮捲, capped off with a large plate of fried noodles) with the family. It’s a little nuts to consider quickly time has passed between now and last year: I still vividly remember last year, my long weekend had entailed mowing the front and back yards.
- Now that I’ve finished watching the Lucky☆Star OVA, I believe I’ve finished off everything in Lucky☆Star. I’ve heard that a spin-off, Miyakawa-ke no Kūfuku, was released in 2013: this series follows a different set of characters but is set in the same universe. I am curious to give this one a go, although per my modus operandi, I can only say that I’ll watch this one once I’ve got the chance. Looking ahead for what I’ve got lined up here, beyond a talk for Kiniro Mosaic: Thank You!, I also am looking to wrap up My Dress-Up Darling on short order and do an introspective post on how my MCAT preparations were going a decade previously.
The Lucky☆Star OVA represented a hidden addition to the series after it’d released back in 2008, and although this OVA is not necessary to a complete Lucky☆Star experience, I imagine that fans of the series would nonetheless wish to check it out for themselves such that they can wholly enjoy the series. The challenges of being an anime fan harkening back to a time when broadband and streaming services was practically nil are apparent: in this era, the viewing rooms at anime conventions became the de facto means of checking series out. This was often the only time fans could try out different series and expand their horizons: visitors to anime conventions even planned their days so that they could strike a balance between guest panels and autograph sessions, and viewing series of interest. Nowadays, with ubiquitous fibre internet and streaming services, viewing rooms have been rendered obsolete: one could easily watch their shows at any time of year, on any device of their choosing. In my experiences, I’ve seen how viewing rooms can be seen as a burden on conventions. When I had volunteered at Otafest back in 2019, the viewing rooms were nearly vacant when I made the rounds of them to check in on things. As early as late 2014, the viewing rooms had already been on the decline: I had ducked into a room screening GochiUsa to catch my breath, and it was empty. A pair of attendees came into the room, saw GochiUsa on the screen and promptly left. My experiences have made a clear case for why conventions should consider reducing the number of viewing rooms they have. Otafest screened the first six episodes of The Aquatope on White Sand as a part of its lineup this year, a series I finished five months earlier. Were I in attendance at Otafest this year, I wouldn’t have planned my day around catching The Aquatope on White Sand, and I imagine that most visitors would be present for activities such as panels, exhibitors, musical performances and cosplay contests, which to remain popular: as anime conventions move forward, the viewing room will likely represent a drain on resources, requiring a convention to pay for both additional square footage of space to rent, and licensing fees to stream the shows. Arguments to preserve viewing rooms, beyond the fact that they are quiet spaces for fans to catch their breath, such places are essential for allowing socialisation and allow visitors sample a series before deciding whether or not one should get into it. While there is merit in this perspective, I contend there is limited value in showing recently-aired series. Instead, fewer rooms, showing more obscure and difficult-to-access content, would offer attendees with more value, while at the same time, continue to provide visitors with an oasis of sorts to take five. Difficult-to-access content, today’s equivalents to the Lucky☆Star OVA, would be perfectly suited for the re-imagined viewing rooms, allowing attendees to view shows that they might otherwise not have a chance to. While the technology and accessibility has advanced dramatically since the Lucky☆Star OVA’s release in 2008, some series still remain remarkably tricky to get to, and many of these series deserve to be enjoyed.